가사 59

Shibuya Marble Texture -PCCS- - Fling Posse 가사번역

https://youtu.be/Xk_aNO8-y9Y?si=aPNHpa9X5M9JSVAQ Shibuya Marble Texture -PCCS- 작사/작곡: 弥之助 야노스케(from AFRO PARKER)작곡/편곡: Avec Avec 溶け出すくらい 토케다스쿠라이 녹아내릴 정도로 もっとfreeなstyleで 못토 free나 style데 더 free한 style로 染め抜いていくimage 소메누이테이쿠 image 물들어가는 image パレットの上よろめいていたいのtake your time 파렛토노 우에 요로메테이타이노 take your time 팔레트 위에서 흔들리고 싶어 take your time 揺らめくlightひと振りのスパイス 유라메쿠 light 히토 후리노 스파이스 흔들거리는 light 한줌의 spice 交わ..

가사/2. 1st D.R.B 2023.11.22

BATTLE BATTLE BATTLE - Fling Posse VS 麻天狼 (마천랑) 가사번역

https://youtu.be/xawI2zGkY6Q?si=gD_H-m8jCH65cARQ BATTLE BATTLE BATTLE 작사: KEN THE 390 작곡/편곡: RhymeTube 僕に勝とうだなんて" めっ"だよ! 보쿠니 카토우다난테 멧 다요! 나를 이기겠다니 "떽!" 이야! 私が特別に礼儀を教えてあげよう。 와타시가 토쿠베츠기 레에기오 오시에테아게요 제가 특별히 예의를 알려주도록 하죠 ごめんなさい ごめんなさい 고멘나사이 고멘나사이 죄송합니다 죄송합니다 なんてのはもうごめんだ 난테노와 모오 고멘다 같은 건 이제 사절이야 いきなりきた正念場 誰も俺を止めんな 이키나리 키타 쇼넨바 다레모 오레오 토멘나 갑작스레 온 승부처 아무도 나를 막지 마 ここで雑魚はぶっ潰す 破り捨てたルールブック 코코데 쟈코와 붓츠부스 야부리스..

가사/2. 1st D.R.B 2023.11.22

Yokohama Walker - MAD TRIGGER CREW 가사번역

https://youtu.be/S6fxgxUIpAQ?si=vRyT9Fr93125GdCV Yokohama Walker작사: peko 작곡/편곡: ist Yeah yeah yeah hey listen! We're Mad Trigger Crew represent Yokohama You're gonna be a little easier don't give a damn about me Show some respect ストレイトアウタヨコハマ 스토레이토 아우타 요코하마 Straight outta 요코하마 誰がこの街の王様? 다레가 코노 마치노 오오사마? 누가 이 거리의 왕이지? 分かってない輩 ただ容赦なく 와캇테나이 야카라 타다 요오샤나쿠 모르는 놈들은 그저 용서없이 今日も叩きのめして go around 쿄오모 타타키노메..

가사/2. 1st D.R.B 2023.11.21

IKEBUKURO WEST GAME PARK - Buster Bros!!! 가사번역

https://youtu.be/f7pvZ7HUIvk?si=_V5bPbFflsE6Kr7l IKEBUKURO WEST GAME PARK 작사: 好良瓶太郎 (코우라 빈타로) 작곡/편곡: 月蝕会議 (게쇼쿠 카이기) LIFEは一回きりの SHOW TIME LIFE와 잇카이 키리노 SHOW TIME LIFE는 한번뿐인 SHOW TIME そりゃそうさしたくないだろ後悔 소랴 소우사 시타쿠 나이다로 코오카이 그건 그래 하고 싶지 않잖아 후회 ALL RIGHTキメるかイカしたRHYME ALL RIGHT 키메루카 이카시타 RHYME ALL RIGHT 정해볼까 최고의 RHYME このRAPで上がるぜFEEL'IN SO HIGH 코노 RAP데 아가루제 FEEL'IN SO HIGH 이 RAP으로 올라가자 FEEL'IN SO HIGH 兄弟..

가사/2. 1st D.R.B 2023.11.21

WAR WAR WAR - Buster Bros!!! VS MAD TRIGGER CREW 가사번역

https://youtu.be/qVW0O1-lnSs?si=G-oQAUpS4wkMjJhTWAR WAR WAR작사: EGO, TENZAN 작곡/편곡: yuto.com, Kiwy お掃除のご依頼ですか 오소오지노 고이라이 데스카 청소 의뢰입니까 綺麗さっぱり消してやるよ 키레이 삿파리 케시테야루요 깔끔하게 싹 다 없애주지 テメェの遺言聞かせてみろホラ 테메노 유이곤 키카세테미로 호라 네놈의 유언이나 들려줘봐라 WAR これが俺たちの LIFE WAR 코레가 오레타치노 LIFE WAR 이게 우리들의 LIFE WAR ここでは殺るしかない WAR 코코데와 야루시카나이 WAR 여기서는 죽일 수밖에 없어 WAR もういっ歩も引けない WAR 모오 잇포모 히케나이 WAR 이제 한 발짝도 물러설 수 없어 WAR WAR WAR WAR (Let..

가사/2. 1st D.R.B 2023.11.21

チグリジア (티그리디아) - 칸논자카 돗포 가사번역

https://youtu.be/YKng7fNybwM?si=rn6QHbVvK_l23V4h チグリジア (티그리디아) 작사: 弥之助 야노스케(from AFRO PARKER)작곡: Boy Genius (from AFRO PARKER) 편곡: AFRO PARKER 今日も世界に音が多すぎる 쿄오모 세카이니 오토가 오오스기루 오늘도 세계에 소리가 너무 많아 虫の交尾のように人が通るビル 무시노 코비노 요오니 히토가 토오루 비루 벌레가 교미하듯 사람이 오가는 빌딩 お気に入りの静寂が死に続けている 오키니 이리노 세이쟈쿠가 시니 츠즈케테이루 마음에 든 정적이 계속 죽어가고 있어 歌はきっとそれを弔う為のディテール 우타와 킷토 소레오 토무라우 타메노 디테이루 노래는 분명 그걸 애도하기 위한 디테일 マイクを持つ意味は知らない 마이크오 모..

가사/1. 첫등장 2023.11.20

シャンパンゴールド (샴페인 골드) - 이자나미 히후미 가사번역

https://youtu.be/4OBNTKBg41s?si=Xd_uM4c746RNB4dH シャンパンゴールド (샴페인 골드) 작사: 藤森慎吾 (신고 후지모리) 작곡/편곡: 月蝕會議 (게쇼쿠 카이기) Oh yeah!! 持ってこいシャンパン Oh yeah!! 못테코이 샴팡 Oh yeah!! 가져와 샴페인 まだまだ終わらない Party 마다마다 오와라나이 Party 아직 끝나지 않은 Party Oh yeah!! かかってこいジャパン Oh yeah!! 카캇테코이 쟈판 Oh yeah!! 덤벼라 재팬 朝まで終わらない Party 아사마데 오와라나이 Party 아침까지 끝나지 않는 Party さあさあ乾杯!!朝まで終わんない! 사아사아 간파이 아사마데 오완나이 자, 자, 건배!! 아침까지 안 끝나! 飲んでなくない?シャンパン足んない..

가사/1. 첫등장 2023.11.20

迷宮壁 (미궁벽) - 진구지 쟈쿠라이 가사번역

https://youtu.be/GQPitBqTQMw?si=xSJf2rzhibntQYiL 迷宮壁미궁벽작사: GADORO 작곡/편곡: 横山克 (마사루 요코야마) 「私が麻天狼代表神宮寺寂雷。 와타쿠시가 마텐로 다이효 진구지 쟈쿠라이 "내가 마천랑 대표 진구지 쟈쿠라이 御誂え向きの邪悪なるステージ。 오아츠라에무키노 쟈아쿠나루 스테이지 안성맞춤인 사악한 스테이지 ここで一石を投じる。 코코데 잇세키오 토오지루 여기서 파문을 일으키지 そして芸術を重んじる。 소시테 게이쥬츠오 오몬지루 그리고 예술을 중요시하며 幾度となく流してきた血や涙、 이쿠도토 나쿠 나가시테키타 치야 나미다 수도 없이 흘려온 피와 눈물, それらはいつしか糧となり力になる。 소레라와 이츠시카 카테토나리 치카라니 나루 그것들은 어느새 양식이 되며 힘이 될 것 とは、..

가사/1. 첫등장 2023.11.20

3$EVEN - 아리스가와 다이스 가사번역

https://youtu.be/iY4oIyGr5MQ?si=BSxhxCTqVkK8k1w9 3$EVEN 작사/작곡: 森心言 (Alaska Jam/DSC) 작곡/편곡: BVDDHASTEP Enter the stage!! 栄光への扉が開いた 에코에노 토비라가 히라이타 영광으로의 문이 열렸다 雲一つない晴天 쿠모 히토츠 나이 세에텐 구름 한 점 없는 맑은 하늘 絶好の完勝日和をLight up 젯코노 칸쇼 히요리오 Light up 절호의 완승 날씨를 Light up 手招いてるGame board 테마네이테루 Game board 손짓하는 Game board 今日の相棒 It's alright 쿄오노 아이보 It's alright 오늘의 파트너 It's alright お前が天使でも悪魔でも良いだろう 오마에가 텐시데모 아쿠마데모 ..

가사/1. 첫등장 2023.11.19

シナリオライアー (시나리오 라이어) - 유메노 겐타로 가사번역

https://youtu.be/GAKzdX_CJao?si=JAEQ4V1xr2Q6m3-B シナリオライアー 시나리오 라이어 작사/작곡: 森心言 신겐모리 (Alaska Jam/DSC) 작곡/편곡: RhymeTube 君だけに小生の過去の話をしてあげるね 키미다케니 쇼세이노 카코노 하나시오 시테아게루네 네게만 소생의 과거 이야기를 해 줄게 小生が生まれたのは 遠い雪国の寒い日 쇼세이가 우마레타노와 토오이 유키구니노 사무이 히 소생이 태어난 곳은 먼 설국의 추운 날 吐く息も白く染まる 冬の夜の帳に 하쿠 이키모 시로쿠 소마루 후유노 요루노 토바리니 내쉬는 숨도 하얗게 물드는 겨울밤의 장막에 捨て子だった小生を拾ったのは 스테코닷타 쇼세이오 히롯타노와 고아였던 소생을 거둔 것은 歩く事さえ覚束ないとある老夫婦だった 아루쿠 코토사에 오..

가사/1. 첫등장 2023.11.19