공지글입니다

일알못의 힢마 번역 블로그입니다
일본어 + 힢마 공부겸 좋아서 혼자 하는 번역이에요
 
네이버사전과 파파고 사용하고 있으며 최대한 직역하되 늬앙스 살린 의역을 하려고 노력중입니다
 
 
그동안 해놓은 거 아까워서 정리용으로 저 보려고 올립니다
천천히 손보면서 올리는 중이라 느려유 근데 번역은 다 해놓긴 했음 ㅜ

 
이 부분은 이렇게 번역했으면 좋았을 것이다 싶은 일잘알분들 지적 환영입니다!!!
 
 
천천히 굴러가유