도츠혼 8

Aikata (s) Back Again 번역

https://youtu.be/KF2ElTS509I?si=WZpNhdhacnSTTE7G Drama Track Track 1 Aikata (s) Back Again 오토메: 그래서, 준비는 잘 되고 있습니까? 이치지쿠: 네. 새롭게 참가를 표명한 디비전의 등록도, 예선 회장 설치도 완료했습니다. 오토메: 수고하셨습니다. 참가 디비전이 늘은 것은 축하할 일이네요. 이치지쿠: 네. 그에 따라 결승 토너먼트의 범위도 두 개 늘린 것으로, 보다 엔터테인먼트성이 올랐다고 할 수 있습니다. 오토메: 그것이 어떻게 그들에게 영향을 끼칠지... 후훗. 이치지쿠: 아... 오토메 님. 오토메: 뭐죠? 이치지쿠: 아마야도... 녀석은 대체 어떤 목적으로 오사카 디비전에. 오토메: 그가 말하기로는 지방 디비전의 활성화를 위해..

笑オオサカ!~What a OSAKA! (와라 오사카!) - どついたれ本舗 (도츠이타레 혼포) 가사번역

https://youtu.be/HR5IYfgPMpo?si=1l_QJoCZFdeNXI4M 笑オオサカ!~What a OSAKA!(와라 오사카!) 작사: SHINGO★西成(니시나리) 작사/작곡: トータス松本(토타스 마츠모토) (ウルフルズ(Ulfuls, 우루후루스)) 편곡: ウルフルズ & 菅原龍平(스가와라 류헤이) YEAH! うぉぉぉぉ! YEAH! 우오오오오! どついたれ本舗よろしくㅡ! 도츠이타레 혼포 요로시쿠ㅡ! 도츠이타레 혼포 잘 부탁한데이ㅡ! ええやん、ええやん! 에에양, 에에양! 좋데이, 좋데이! ほんま えらいぎょうさん来てくれはりました 혼마 에라이 교오산 키테쿠레하리마시타 참말로 억수맹치로 와 주셨습니데이 右から左 前から後ろ 미기카라 히다리 마에카라 우시로 오른쪽에서 왼쪽 앞에서 뒤 どうぞ楽しんでおくんなはれ..

가사/6. 2nd D.R.B 2024.01.04

Joy for Struggle - どついたれ本舗(도츠이타레 혼포) VS Buster Bros!!! 가사번역

https://youtu.be/frhCwkwkD6w?si=wiKnD3tQsfdwex8d Joy for Struggle 작사/작곡: ポチョムキン(포쵸무킨) (gaki ranger) 작곡/편곡: MZO (gaki ranger) よ!3兄弟 調子はどない? 요! 산쿄다이 쵸시와 도나이? 요! 3형제 상태는 어때? 現実はタフだ もし(if)などない 겐지츠와 타후다 모시나도나이 현실은 거칠지 만약따윈 없어 叩かれて、蹴られて、猛り立つ 타타카레테, 케라레테, 타케리타츠 얻어맞고, 차이고, 격앙하며 それがなきゃな、甘えちゃだめになる 소레가 나캬나, 아마에챠 다메니 나루 그게 없음 안돼, 어리광 부리면 안된다고 頭ん中生半可だまだ 아타만나카 나마한카다 마다 머릿속이 어설프네 아직 見せかけだけ実なき徒花 미세카케다케 지츠나키 아다바..

가사/6. 2nd D.R.B 2024.01.04

aikata back again 번역

https://youtu.be/-jqfr64GRyw?si=kw4aCv_DfXQJdXSy Drama Track Track 1 aikata back again 사사라: 다녀왔슴다~ 라 캐도 아무도 읎으니 대답은 없겠제~ 으아~ 담배 담배~ ...금연하고 있었지. 대신에 사탕을. 찾았다 찾았다. 입이 심심할 땐 사탕말곤 없재~ (딩동) 사사라: 응? 뭐꼬, 들어오자마자... 영차~ 퍼뜩 인나자! 네, 누구세요? 배달직원: 누루데 님의 자택이시죠? 사사라: 응, 그런데? 배달직원: 짐을 건네주러 왔습니다. 사사라: 그럼 열 텐께 우에까지 잘 부탁한대이~ 근데, 짐? 누구한테서고. - 배달직원: 그럼 실례하겠습니대이~ 사사라: 수고했심더! 배달직원: 아... 사사라: 어? 와 그라노? 배달직원: 저기...... ..

FACES - 아마야도 레이 가사번역

https://youtu.be/vwUN9jaqAw4?si=-BerdmE1Medfe6gR FACES 작사/작곡: Amon Hayashi 작곡/편곡: DirtyOrange Gotta drip そこらのワナビーとはかなり Gotta drip 소코라노 와나비토와 카나리 Gotta drip 흔한 워너비와는 꽤나 差つけるOG Keep ballin’ 사츠케루 OG Keep ballin’ 차원이 다른 OG Keep ballin’ 左手首 時を刻む秒針 히다리테쿠비 토키오 키자무 뵤오신 왼쪽 손목 시간을 새기는 초침 掌の上転がすストーリー 테노히라노 우에 코로가스 스토리 손바닥 위에서 굴리는 스토리 Like a game of Chess 読み切る先の先まで Oh yea 요미키루 사키노 사키마데 Oh yea 결말까지 내다봐 앞의 앞까..

Own Stage - 츠츠지모리 로쇼 가사번역

https://youtu.be/r-rq_xfvqdc?si=vodZvq8L7uALxsyy Own Stage 작사/작곡: 蛭間大地(히루마 다이치) 작곡/편곡: maeshima soshi 俺たちはまるで月と太陽 오레타치와 마루데 츠키토 타이요 우리는 마치 달과 태양 正反対の方向を歩いていく今日も 세-한타이노 호-코-오 아루이테이쿠 쿄오모 정반대 방향을 걸어가는 오늘도 many moons ago テレビを見ると many moons ago 테레비오 미루토 many moons ago 테레비를 보면 時々思い出すあの時のことも 토키도키 오모이다스 아노토키노 코토모 불현듯 생각나는 그때의 일도 もやしみてーな思い出には 모야시미테-나 오모이데니와 가냘픈 추억에는 SAY GOOD BYE もう振り返りはしない 모오 후리카에리와 시나이 ..

Tragic Transistor - 누루데 사사라 가사번역

https://youtu.be/3hMNJnyKjIU?si=CUMXtV_do2FYFMp5 Tragic Transistor 작사: HIDADDY 작곡/편곡: ALI-KICK ほな、いくで 호나, 이쿠데 자, 간데이 あーあーテストマイクのテスト 아-아- 테스토 마이쿠노 테스토 아-아- 테스트 마이크 테스트 わいならお笑いのアーティスト 와이나라 오와라이노 아티스토 내가 바로 코미디 아티스트 チョッキはベスト 超える自己ベスト 춋키와 베스토 코에루 지코 베스토 조끼는 베스트 넘는 나의 베스트 DUST出すとラストはエベレスト DUST 다스토 라스토와 에베레스토 DUST 꺼내면 라스트는 에베레스트 Division Rap Battle kicking the verse ワイにとってはbeatはキャンバス 와이니 톳테와 beat와 캰바스..

あゝオオサカdreamin' night (아아 오사카 드리밍 나잇) - どついたれ本舗 (도츠이타레 혼포) 가사번역

https://youtu.be/8cayjBHAuTg?si=PwC_FtYkjGJh8zJ2 あゝオオサカdreamin' night (아아 오사카 드리밍 나잇) 작사: R-指定(R-시테이) (Creepy Nuts) 작곡/편곡: DJ 松永(DJ 마츠나가) (Creepy Nuts) はい、どーもー 하이, 도모- 안녕하심까- どついたれ本舗で〜す 도츠이타레 혼포데~스 도츠이타레 혼포입니데~이 さっむい温度計 マイナス4度です 삿무이 온도케이 마이나스 욘도데스 차가운 온도계 마이너스 4도입니다 え?誰のせい?っておんどれやおんどれ 에? 다레노 세?잇테 온도레야 온도레 에? 누구 탓? 이냐니 니다 니 ポッと出素人芸に刺すトドメ 폿토데 시로토게니 사스 토도메 다빡 티나온 얼라에게 꽂는 결정타 立て板に水さらさらと流れるが 타테이타니 미즈..