드라마 CD/코믹스 특전 2

山雨来たらんと欲して風楼に満つ (산우가 왔으면 하고 바라니 바람이 누각에 가득 차는구나) 번역

https://youtu.be/XxJn-zIlm30?si=rE6-8jdnMO2YxT_z Hypnosis mic Official Guide Book 특전 Drama Track Track 1 山雨来たらんと欲して風楼に満つ 산우가 왔으면 하고 바라니 바람이 누각에 가득 차는구나 오토메: 역시, 세계 정세는 아직 안정되어 있다고는 말하지 못하겠군요. 들어오세요. 이치지쿠: 실례하겠습니다. 오토메: 무슨 일입니까? 이치지쿠: 네. 예선 참가 팀이 확정되었으니, 그 보고를 하러. 오토메: 그렇습니까? 그래서, 이번에는 어떻습니까? 이치지쿠: 훗. 전회보다도 참가 팀이 늘었고, 강력한 팀도 모여 있습니다. 오토메: 그건 잘된 일이군요. 디비전 배틀은, 개인의 힘이 뛰어난 것만으로는 이길 수 없으니까요. 이치지쿠: 오사..

流転は篠突く雨ですら流せない (유전은 장대비로도 흘려 보낼 수 없다) 번역

https://youtu.be/C5v66CYcoAU?si=2l7NekiePExYo3N4 Hypnosis mic Official Guide Book 특전 Drama Track Track 1 流転は篠突く雨ですら流せない 유전은 장대비로도 흘려 보낼 수 없다 오토메: 그렇습니까. 네무 상이... 이치지쿠: 네. 오토메: 마인드 핵의 효과가 희미해지고 있다면, 재차 진정 히프노시스 마이크를, 이치지쿠: 아뇨. 그럴 필요는 없다고 생각합니다. 오토메: 왜죠. 이치지쿠: 그녀는 저희의 사상에 공감하고 있습니다. 차후에도 변함없이, 힘이 되어 줄 겁니다. 오토메: 그녀에 관한 일은 이치지쿠 상에게 맡기겠습니다. 당신의 생각대로 하세요. 이치지쿠: 감사합니다. 언어당원: 실례합니다. 오토메: 무슨 일입니까. 언어당원: ..